故事产生在1973年的格拉斯哥，对于男孩詹姆斯（威廉·艾迪 William Eadie 饰）来说，这个炎天并欠好过，炎炎的烈日让人怎样都打…

香港高级警司罗聪天触犯贪污条例，被迫逃往美国，其子罗宾在港夺得黑帮名册，赶往美邦交给聪天，进展能洗脱父贪污的罪名，黑帮杀…