来自西班牙卡洛斯应母亲的要求，代表全家去加入亲戚在西泽西的婚礼。他欣然接受了安排并开始了一个奇奥的计划：他说服他的密友冈…

两个加利西亚的年青人在纽约渡过周末，然而旅行中的一些工作改变了他们的生活。因而，他们与畴前的自己大不相同。